La traduction française d’Idol Manager est officiellement sortie pour la Japan Expo 2022 sur son support physique.

Ci-après se trouve les instructions d’installation du français selon la version que vous avez acheté.

Cas n°1 : vous avez acheté Idol Manager auprès de Kawa-Soft (en convention ou en ligne)

Si vous n’avez pas déjà installé Steam vous pouvez le faire à partir de ce lien. Vous aurez aussi besoin de vous inscrire sur Steam via ce lien ou à travers du client Steam une fois celui-ci installé.
Une fois ces étapes effectuées, vous allez pouvoir renseigner votre clé Steam à la page suivante : https://store.steampowered.com/account/registerkey

Une fois la clé ajoutée avec succès, vous allez devoir suivre les instructions du Cas n°2.

Cas n°2 : vous avez acheté Idol Manager sur Steam / vous avez déjà une copie sur Steam

La version française est distribuée dans le cadre d’une release « beta ». Voici la procédure à suivre pour l’activer :
1) Retrouvez le jeu dans la liste de vos jeux steam, et faites un clic droit, puis cliquez sur « propriétés »

2) Dans le menu qui s’affiche, cliquez sur le bouton « bêtas » sur le panneau de gauche

3) Dans le champ disponible, saisissez « kawasoftfrance » (sans les guillemets, à l’instar de la capture d’écran) puis validez en cliquant sur « vérifier le code »

4) La mention « bêta débloquée ! » doit maintenant apparaître sous le code

5) Sélectionnez « french_version » dans le menu déroulant du haut pour sélectionner la « bêta » à laquelle vous souhaitez participer

6) Une fois la sélection faite vous pouvez fermer la fenêtre en cliquant sur la croix en haut à droite de celle-ci. Steam va télécharger les fichiers manquants pour la version française.

7) Vous pouvez désormais lancer le jeu, celui-ci sera automatiquement dans la version française !

Cas n°3 : vous avez acheté Idol Manager sur une autre plateforme

Nous sommes actuellement en train de tester cette option.