En une magnifique journée, en cette journée-là d’hiver…

Même si il est vrai que l’on pourrait dire que je mens un peu là vu qu’il ne fait pas beau aujourd’hui (du moins, je n’ai pas pu voir poindre le soleil parisien). Malgré cela, il s’agit pour moi (et pour d’autres après ceci je suppose) d’une magnifique journée tout de même. Je l’annonce enfin haut et fort :

Ce n’est pas la fin d’un voyage de 4 mois (demain ça aurait fait 4 mois), ce n’est pas la fin de ce long voyage de plus de 7 mois…

… ce n’est qu’une nouvelle étape que nous venons de franchir.

Le rideau tombe sur la traduction, il se rouvre désormais pour la correction.

Tags: ,

6 Responses to “En une magnifique journée, en cette journée-là d’hiver…”

  1. JVC Says:

    J’en étais sûr que je pouvais compter sur toi !

  2. A l'autre bout » Pur bonheur winesque Says:

    [...] voila, quelques gens sont déjà au courant, la traduction de Narcissu est finie. Enfin, 4 mois de boulot plus ou moins acharné qui se termine [...]

  3. Tanuki Says:

    L’ancien site est plus agréable pour les yeux ! ^^ »

  4. Mereck Says:

    Tanuki, tu sais où est la porte :)

  5. Tanuki Says:

    Non mais c’est vrai quoi le noir, c’est plus soft pour les yeux !

  6. Tanuki Says:

    Je suis à l’école et je peux pas accéder au forum T_T

Leave a Reply

La citation du moment
Mereck - Mais c'est Shizuneeeeee !
Jisatsu - Je suis certain que l'histoire d'Hanako est bien plus intéressante.
[...]
Mereck - Pfff... Hanako, c'est juste que la librairie a pris feu et qu'elle ne pouvait pas sortir parce qu'un connard du nom d'Hisao a pris la poignée
Narcissu 2nd Side
Accès aux données du jeu : 0%
Traduction des menus : 0%
Traduction : 0%
Traduction des graphismes : 0%
Correction : 0%
Édition : 0%
Bêta-test : 0%
Création de l'installeur : 0%
Sortie : Dépend si Mereck rencontre Setsumi ou pas~